PL: Witajcie!
Na Facebook juz od dawna wiadomo, ze kratka to moj ulubiony trend na jesien/zime (jesli chcecie byc na biezaco zapraszam na moj Funpage--> KLIK) Najbardziej spodobala mi sie kolekcja Moschino gdzie czerwona krata dominuje. Ja swoja spodnice mam ze sklepu PresKA i jestem nia zachwycona! Golf, ktory mam na sobie lezal na dnie szafy bardzo dlugo, az niedawno wpadlam na pomysl zeby dac mu nowe zycie. Wzielam wiec nozyczki i maszyne i z dlugiego nudnego golfu stworzylam krotka wersje, a wiadomo, ze ostatnio krotkie swetry/topy sa jak najbardziej modne! Czerwona kratka polaczona z czernia jest dla mnie numerem jeden! A wam jak sie podoba?
Pozdrawiam :)
DE: Hallo!
Auf Facebook ist es schon seit langer Zeit bekannt, dass Karomuster mein Lieblingstrend für Herbst/Winter ist (wenn ihr up to date sein wollt, lade ich euch auf mein Funpage ein--> Klick) Am besten gefällt mir die Kollektion von Moschino, wo rote Karomuster domienieren. Ich habe mein Rock vom Onlineshop PresKA und ich bin von ihm begeistert! Der Rollkragenpullover, den ich trage hat lange Zeit unten im Schrank gelegen, bis ich neulich auf eine Idee gekommen bin, um ihm ein neues Leben zu schenken. Ich habe also Schere und Nähmaschine genommen und aus einem langen langweiligen Rollkragenpullover eine neue Version erschaffen, und wie man weiss sind neulich kurze Pullovern/Tops schon modern! Das rote Karomuster mit schwarz kombiniert ist für mich die Nummer eins! Und wie gefällt es euch?
LG :)
spodnica/ Rock / skirt- here ( PresKA)
sweter/ Pullover/ sweater- H&M + diy
buty/ Schuhe / shoes- Primark
torebka/ Handtasche/ bag- Batycki
okulary/ Sonnenbrille/ sunglasses- Mango
naszyjnik/ Halskette/ nacklace- Primark
zegarek/ Uhr/ watch- Guess
pierscionek/ Ring/ ring- Swarovski