niedziela, 2 sierpnia 2015

Gran Canaria: Puerto Rico & Amadores

PL: Witajcie!
Dzisiaj zabieram was znowu na Gran Canarie, a dokladniej mowiac do miejscowosci Puerto Rico i Amadores, gdzie tez nasz hotel byl, mozecie go zobaczyc na zdjeciach ponizej, to ten na najwyzszym szczycie, widoki byly piekne! Jak tylko zobaczylam ta plaze w internecie wiedzialam, ze tam musimy poleciec :)
Kolor wody jest niesamowity, tylko w naszej miejscowosci byla tak piekna woda, moim zdaniem to najlepsze miejsce, w ktorym mozna bylo plywac na wyspie, poniewaz w innych miejscowosciach np. Maspalomas byly spore fale, na niektorych odcinkach obowiazywal nawet zakaz plywania.

DE: Hallo!
Heute nehme ich euch wieder nach Gran Canaria mit, genauer gesagt nach Puerto Rico und Amadores, wo auch unser Hotel war, ihr könnt es auf den Bildern sehen, es ist dieses auf dem höchsten Gipfel, die Ausblicke waren wunderschön! Als ich nur diesen Strand im Internet sah, wusste ich, dass wir dahin fliegen müssen :) Die Farbe des Wassers ist unglaublich, nur in unserem Ort war so schönes Wasser. Meiner Meinung nach ist es der perfekte Platz zum schwimmen, weil in den anderen Orten auf der Insel z.B. in Maspalomas waren ziemlich größe Wellen und auf manchen Abschnitten galt das Schwimmverbot.

 AMADORES

 PUERTO RICO

bluzka / Bluse / blouse - Zara
szorty / Shorts / shorts - Primark
torebka / Tasche / bag - Primark
kapelusz / Hut / hat - Oasap
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Givenchy
zegarek / Uhr / watch - Guess
bransoletki / Armbänder / bracelets - Pull & Bear


niedziela, 26 lipca 2015

feminine and elegant

PL: Witajcie!
Dzisiaj mam dla was wieczorowa stylizacje z wakacji. Sukienka z Top Secret w pieknym kolorze i podkreslajacym talie kroju, a do niej bezowe sandaly z Milanoo i zlota bizuteria. Brakuje mi tych wieczorow...ale we wrzesniu kolejny urlop, ta mysl mnie pociesza :) Dzisiaj mija siodmy rok od poznania mojej drugiej polowy <3 Dlatego zostawiam was ze zdjeciami i uciekam! :*

DE: Hallo!
Heute habe ich für euch einen Abendlook aus dem Urlaub, das Kleid von Top Secret in einer wunderschönen Farbe und in einem Schnitt, der die Taille betont, dazu Sandalen von Milanoo und goldenen Schmuck. Ich vermisse diese Zeit...aber im September ist der nächste Urlaub, dieser Gedanke tröstet mich :) Heute vergeht das siebte Jahr seit ich meine zweite Helfte kennengelernt habe <3 Deshalb lasse ich euch mit den Bildern und ich verschwinde :*

sukienka / Kleid / dress - Top Secret
buty / Schuhe / shoes - HERE
torebka / Tasche / bag - Primark
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Givenchy
zegarek / Uhr / watch - Guess
naszyjnik / Kette / necklace - Michael Kors

niedziela, 19 lipca 2015

Black Flares

PL: Witajcie!
Dzisiaj mam dla was jedna ze stylizacji z wakacji.
Dzwony wrocily! Jako nastolatka nosilam tylko szerokie spodnie, rurki byly out, pozniej wszystko zmienilo sie o 180 stopni, az do dzisiaj...teraz wracam do dzwonow, ale jednoczesnie nie rezygnuje z rurek, one pozostana dluuuugo modne! Uwielbiam moje podarte jeansy, ale te spodnie staly sie silna konkurencja dla nich :) Przyznajcie sie, kto znowu nosi dzwony? ;)
Pozdrawiam! :)

DE: Hallo!
Heute habe ich für euch einen Look aus dem Urlaub.
Die Schlaghosen sind wieder da! Als Teenager habe ich nur solche Hosen getragen, Röhrenjeans waren out, später hat sich alles um 180 Grad gedreht, bis heute....jetzt greife ich wieder zur Schlaghose, aber gleichzeitig bleibe ich den engen Hosen treu, sie werden noch laaaange angesagt sein! Ich mag meine zerschlissene Jeans sehr, aber diese Hose ist eine starke Konkurenz für sie geworden :) Jetzt ehrlich, gibt zu, wer von euch trägt wieder Schlaghosen? ;)
Liebe Grüße! :)

spodnie / Hose / pants - Zara
bluzka / Bluse / blouse - H&M
torebka / Tasche / bag - Primark
buty / Schuhe / shoes - CCC
okulary / Sonnenbrille / sunglasses - Prada
zegarek / Uhr / watch - Guess

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...